Friday, April 10, 2015

CHUNG MỘT NIỀM VUI

Chung một niềm vui - Photo: Bạch S. Xoa
CHUNG MỘT NIỀM VUI

Mẹ trầm tĩnh nhẫn nại
Mắt Mẹ cõi bồng lai
Mẹ vẫn cười và thở
Con cháu có ngày mai!


A GENTLE HAPPINESS
Mother--the virtures of 
equanimity and patience
Your eyes--the realm of heaven
Whenever you are still laugh and breathe
We, your descendants and continuations, have a future!

No comments:

Post a Comment