CHERRY BLOSSOM FESTIVAL

A view from Potomac River - Photo: BXK

CHERRY BLOSSOM FESTIVAL


A golden sunny day with gentle wind,
We walk along the mellow and romantic Potomac River,
Millions of cherry flower blossoms 
amongst countless sparkling smiles.
  
Its scent is flying by,
Stroking and kissing the thin mantles. 
Its petals are soft, white and elegant,
Loving this experience, beauty and attraction,
we sit here with our legs dangling. 
Flutters in the east wind direction, 
Oh, how many realms of gloominess 
dissolve in the emptiness.
  
Cherry flowers 
serve as messengers 
of mutual respect, understanding and love, 
For it’s true beauty and meaning forever-lasting with hope,  
We now ought to plant the seeds of kindness.


Washington D.C., April 12th, 2014.

All pictures are captured by Nguyen Luong

THĂM XỨ HOA ĐÀO WASHINGTON

Trời nắng vàng gió nhẹ
Potomac dịu êm
Triệu hoa đào lấp lánh
Lung linh bao nụ cười

Mùi hương nào bay xa
Vuốt ve tà áo mỏng
Cách mềm trắng kiêu xa
Thương em như trứng mỏng

Ai ngồi đây chân thõng
Ngất ngây theo gió chiều
Bao nhiêu cõi đìu hiu
Hòa tan theo mây khói

Hoa Đào như sứ giả
Kết tình thương yêu nhau
Cho vẻ đẹp ngàn sau
Hãy vun bồi hạnh tốt.

XUÂN MƯA TUYẾT TRÊN SIERRA

A peaceful winter in Sierra. Photo by BXK

XUÂN MƯA TUYẾT TRÊN SIERRA

Triệu cánh én tha hương lây lất
Xuân xứ người nhớ pháo nổ quê hương
Bao thịnh suy lợi danh tất bật
Giấc mơ nào trầy trụa những xót thương?

Mưa tuyết đổ chập chờn ngọn lửa
Tự do này đày đoạ nỗi đau
Con én nhỏ bay xa mỏi cánh
Em về đâu hạt sương mỏng mong manh

Ra biển lớn dòng sông trôi chảy 
Triệu hạt sương triệu vẻ đẹp nhiệm mầu
Xuân viễn xứ trữ tình tờ lịch cũ
Chuông chiều ngân! tâm/vàng/lá nhẹ buông

Calligraphy by Vo Viet Tuan

MÙA XUÂN NHỚ THẦY TUỆ SỸ

Thầy Tuệ Sỹ - Photo: Chánh Pháp Số 26

MÙA XUÂN NHỚ THẦY TUỆ SỸ

Thầy là một bậc chân tu, một cao tăng thạc đức.

Thầy dày công đóng góp sâu rộng cho Phật Giáo

và văn học Việt Nam cũng như trên thế giới

Qua những công trình khảo cứu, văn thơ, dịch thuật,

Giảng giải Kinh, Luật, Luận, tư tưởng triết học Đông Tây

Thầy là thạch trụ, tòng lâm của Phật giáo Việt Nam

Nhưng đối với Thầy thì Có Không hay

"Đến đi vó ngựa mơ hồ

Dấu rêu còn đọng bên bờ mi xanh"

hay chỉ là "Hương tan trên dấu lặng

Giai điệu tròn lung linh"

Thầy mãi là: Bạch hạc vỗ cánh vô thanh

Qua sông không nhiễm tinh anh phách người.

Đã đăng ở cho báo Xuân Chánh Pháp Số 26

THƯƠNG MẸ, THƯƠNG CẢ NHÂN SINH

Lời Dẫn.  
Bài thơ tưởng niệm này viết cho hai người Bác.  Một là người Bác họ bên quê nhà, Bác Năm Thức hiền thục và nhân ái.  Bác là người bạn thân của mẹ. Người thứ 2 là Bác Đặng Thị Rõ, pháp danh Nguyệt Sanh Phát.  Bác cũng là người bạn thân của Mẹ ở Sacramento và là Mẹ của người bạn thân trong gia đình.  Bác Nguyệt Sanh Phát hiền hoà, từ tâm, thương yêu gia đình và có lòng từ bi rộng lớn. Là một Phật tử Tại Gia Bồ Tát giới, Bác luôn mẫu mực trong từng lời nói và hành động của mình. Bác ra đi thật nhẹ nhàng và tự tại trong tiếng Kinh niệm Phật A Di Đà.  Ngưỡng nguyện mười phương Chư Phật, chư Đại Bồ Tát phóng quang tiếp độ Hương linh hai Bác 
Vãng sanh cực Lạc Quốc.

Lời Khánh tha thiết, "Mẹ về Cõi Phật" - Photo: Lê Minh Tuệ

THƯƠNG MẸ, THƯƠNG CẢ NHÂN SINH

‘Mẹ già như chuối Ba hương’
Như xôi gất đỏ như tương chao chùa
Thanh tao tinh khiết hương đưa
Tóc xanh nay bạc nắng mưa vô thường
Mẹ nay nằm xuống mà thương
Chúng con côi cút biết đường nào đi
Hy sinh từ thuở xuân thì
Tảo tần hôm sớm, củ mì thay cơm
Sống đời phúc hậu hương thơm
Dạy con lễ nghĩa sống thơm bạc ngàn
Mẹ đi như lá mùa sang
Như bình mình chớm sương tan không lường
Đến đi trong cõi sắc hương
Thong dong tự tại con đường Mẹ đi
Mẹ mênh mông cõi Từ Bi
Mây qua đỉnh núi thoát ly vô thường!

Thư Pháp: Võ Việt Tuấn

Thư Pháp: Võ Việt Tuấn

GIÓ THỔI VEN RỪNG - TA YÊU THÔI

Vươn Lên - ảnh Nguyên Học

GIÓ THỔI VEN RỪNG - TA YÊU THÔI

Hãy sống vui cho ta nhẹ nhỏm!

Hãy xả đi cho đẹp cuộc đời

Hãy yêu đi như chưa từng được nếm

Vị tình yêu mê đắm lên ngôi

Thu và Em hay những gì đẹp nhất

Cũng âm thầm lặng lẽ bỏ ta đi

Cuộc đời này vốn là tất bật

Thì lợi danh hay kiếp sống có gì?

Hãy vui đi! đời thôi mộng mị

Và yêu thương là cõi mê ly

Hỷ Xả nhé ta Lãng Du sơn thuỷ

Cõi Từ Bi lồng lộng ánh Lăng Nghiêm.

TIẾNG CHUÔNG CHÙA PHƯỚC SA

Cảnh Chùa Phước Sa - ảnh Y-Minh Nguyen

TIẾNG CHUÔNG CHÙA PHƯỚC SA

Trăng rằm thanh tịnh quá

Lung linh với ngàn sao

Như Phước Sa thuở nào

Trong câu kinh nhịp mỏ

Cùng trầm hương theo gió

Tiếng chuông chùa ngân xa

Sâu lắng như thiền ca

Gọi người mau tỉnh thức.

PHONG CẦM VÀ PHÁP ÂM

A view from Dieu Nhan Zen Convent - Photo: DieuNhan.net

PHONG CẦM VÀ PHÁP ÂM
     Kính tặng Ni Sư Thuần Tuệ 
và thiền sinh khoá Tu học Thân Đâu Tâm Đó.

Phong cầm ngân nhẹ thảnh thơi
Sống vui hiện tại lả lơi nắng vàng
Gió Thu mơn mởn vừa sang
Tiếng cười con nít lỡ làng phù sinh
Trúc lay xào xạc đinh ninh
Lá cây khuynh diệp lung linh phận người
Phong cầm ngân nhẹ thảnh thơi
Sống vui hiện tại muôn nơi diệu huyền 
Tiếng Cô thanh thoát ngoài hiên...

Tu Viện Diệu Nhân, Rescue, CA.
Khoá Tu Học Mùa Thu, October 13th, 2013.

KHÔNG ĐỀ - WITHOUT TITLE

Trà sớm

Hai câu đối Thầy tặng Tu Viện Diệu Nhân - Photos: BXK

KHÔNG ĐỀ
Kỷ niệm buổi sáng hầu chuyện thầy Minh Đức Triều Tâm Ảnh

Nắng mai vàng hoe
một áng mây lành
thong dong

Huyền trúc nhẹ lay
in hình mặt đất
vô sanh.

Tu Viện Diệu Nhân
June 9th, 2013.

WITHOUT TITLE

A golden sunny ray
a fresh white cloud 
freely sauntered

The leaves of  bamboo
dancing with the gentle wind
their shadows reflect on the ground

No beginning and no ending.

Dieu Nhan Zen Convent
Rescue, CA.

Lam Bốn Phương

Huynh trưởng cấp Dũng Nguyên Phương Hoàng Trọng Cang - Photo: gdptthegioi.org

Lam Bốn Phương
Kính Tiễn Huynh trưởng cấp Dũng 
Nguyên Phương Hoàng Trọng Cang

Chim Bốn Phương* về tụ
rồi vỗ cánh bay đi
Đạo và Đời mộng mị
Mừng Xuân mấy xuân thì

anh Cùng Nhau Bước Về
mái nhà của Như Lai
Sen Non anh để lại
bên Dòng Anoma

hương hoa Lam đã toả
nhờ anh tưới anh che
chim bay rồi về tổ
mái nhà Lam sum vầy

Đời người một kiếp đó đây
Nguyên Phương chỉ một dựng xây tình người
từ Sông Cầu đến mọi nơi
hy sinh tận tụy với lời yêu thương

Anh đi lấp lánh giọt sương
Nắng vàng huyền diệu vô thường mênh mông.

 NÉN LAM HƯƠNG - Nhạc và lời: Nguyên Túc
Tưởng niệm anh chị em Áo Lam GDPT, suốt đời vì đàn em và đạo pháp.


* Chững nghiêng đậm là tên một số bài hát anh để lại

QUÁN TRỌ THONG DONG

Thầy Tuệ Sỹ  và nhà thơ Nguyễn Đức Sơn

Thầy Tuệ Sỹ  và nhà thơ Nguyễn Đức Sơn -
photos: http://thunguyetvn.com/tn_diary.php?tn=view&id=237

Thầy Tuệ Sỹ và Thầy Thái Hoà - photo from Kinh Tam's fb.


QUÁN TRỌ THONG DONG
           Thân tặng chị Tâm Minh và anh Tâm Quang.
Thầy đi sương khói long đong
Về đâu cánh hạc thong dong cõi trần
Ý sắc đá chí kim cang
Vào ra tự tại niết bàn tánh không
Tâm từ ái bao cõi lòng
Mang tình thương lớn vun trồng quê hương
Rong chơi khắp mọi nẽo đường
Lợi danh vạt nắng hạt sương đầu cành
Thầy đi quán trọ thong dong
Chân như vũ trụ cõi không tâm Người.

 Thanksgiving Day, 2011, Sacramento, CA.

 Thanksgiving Day, 2011, Sacramento, CA. Đã đăng ở Nguyệt San Chánh Pháp, bộ mới số 3.

The Early Morning Moon and a Wander - ĐỒI SINH TỬ

Vầng trăng sớm - photo BXK

ĐỒI SINH TỬ

Thân tặng những chàng/nàng tiên áo Lam

Giữa rừng thiêng nghe tiếng kinh câu kệ
Không gian nào huyền thoại lung linh

Chim rừng ca, nắng quái xinh xinh

Vầng trăng nhạt lờ mờ hư ảo

Loài sâu bọ đang say mộc thảo
Và ta say tiếng kệ câu kinh

Bổng tiếng chuông thức tỉnh sinh linh

Ai chợt ngộ leo đồi sanh tử.

Boulder Creek, CA
April 28th, 2013.

The Early Morning Moon and a Wander 

In the middle of the sacred forest, listening to the sutra’s chanting
What a mystical place and space – shimmering and uplifting
The forest bird songs are orchestrating and beautiful sunshine is a gift
A dimly pale moon still exudes its striking moonlight

Herbs intoxicating the insects
Sutra's verse intoxicating me
The bell just invited – an opportunity to awake all beings
Suddenly I realized we are living in the wonderful yet impermanent world.

Boulder Creek, CA. 
April, 2013. 

NÚI RỪNG BOULDER CREEK

All the participant of the two camps.

NÚI RỪNG BOULDER CREEK

   Thân tặng Htr. và ĐS trại Dũng Sakya 2 và trại Hạnh Tâm Chánh

Sáng tinh mơ thức dậy

Nghe chim rừng hát ca

Trăng mờ nhạt gần xa

Hư không đâu tịch mịch

Tiếng côn trùng rả rích

Tiếng các em chuyện trò

Giữa rừng vang tiếng Việt

Âm thanh nào thiêng liêng

Chim go kiến liên miên

Cày bừa từ sáng sớm

Tìm mòi con sâu ốm

Sanh tử trong thiên nhiên

Sáng tinh mơ thức dậy

Thanh thản bước chân đi

Lặng yêu đôi bờ cỏ

Hạt sương đọng vai mềm.

Boulder Creek, CA

April 28th, 2013.

Chư Tôn Thiền Đức thăm trại

ĐỒI SINH TỬ

Thân tặng những chàng/nàng tiên áo Lam

Giữa rừng thiêng nghe tiếng kinh câu kệ

Không gian nào huyền thoại lung linh

Chim rừng ca, nắng quái xinh xinh

Vầng trăng nhạt lờ mơ hư ảo

Loài sâu bọ đang say mộc thảo

Và ta say tiếng kệ câu kinh

Bổng tiếng chuông thức tỉnh sinh linh

Ai chợt ngộ leo đồi sanh tử.

Boulder Creek, CA

April 28th, 2013.

Chư Tôn Thiền Đức thăm trại

Dodge ball

Cooking with smiles and love

GDPT Mien Lieu Quan - Olympic

GDPT Chanh Tam at the camp

Binh - our trai's photographer

Trại Hạnh hay Trại "Hành" 

Anh Trưởng Ban - QN - Đào Duy Hữu trả lời phỏng vấn

Trại Dũng bị mất....

Trò chơi nhỏ của trại Hạnh

Trại sinh Sakya 2

Chào Gia Đình Kỳ

Cổng trại Hạnh - Tâm Chánh

Cổng trại Dũng - Sakya 2

Lễ Phật buổi sáng

"Nhân quả hiện tiền?"

Vầng trăng sớm

Tình ta - Dũng

Chị trại trưởng - NN - Ngô Thị Thu trả lời phỏng vấn

Chị trại phó - NKT - Thạch Ngọc Bích Vân trả lời phỏng vấn

Quý Thầy cô đi thâm đất trại

Chụp hình lưu niệm

Tình pháp hữu

Chụp hình lưu niệm

Đoàn sinh và BQT Tâm Chánh

Ban Quản Trại Tâm Chánh 

Văn nghệ Lửa trại

Trại Hạnh chuẩn bị Lễ Phật buổi sáng