CHỈ CÒN THẦY THÔI - MASTER, THERE IS ONLY YOU LEFT

CHỈ CÒN THẦY THÔI
    Kính đảnh lễ Thầy Phước An

Đường về núi cũ chùa xưa*
Tao nhân mặc khách lưa thưa bóng người.
Bao cây khế nhỏ trên đồi
Biến thành mây trắng qua đồi tử sinh.

*Tựa sách của Hòa thượng Thích Phước An

MASTER, THERE IS ONLY YOU LEFT

            For the most venerable Thích Phước An

The road to the ancestral pagoda on the ancient mountain

There were a few shadows and 

Where were all the familiar and famous faces?

There were so many starfruit trees covering the aged hill

Ah, they turned into white clouds –
Passing the realms of life and death