Pictures at CTA's Good Teaching Conference - Thuyết trình Mang Chánh Niệm vào Lớp Học

Pictures at CTA's Good Teaching Conference - Thuyết trình Mang Chánh Niệm vào Lớp Học

Sharing a few pictures of the Mindful Leadership - A Mindfulness-based workshop for all educators at the CTA's Good Teaching Conference South in Garden Grove, CA.

Vài hình ảnh trong buổi Thuyết trình Mang Chánh Niệm vào Lớp Học at CTA's Good Teaching Conference at Hyatt Regency in Orange County, CA.  

Teaching teachers on how to meditate! Hướng dẫn Giáo chức ngồi Thiền.

Chánh niệm cần thiết để chinh phục 'tâm vương ý mã' - Giáo viên đang dạo Internet for 2 mins để nhận ra 'tâm mình là khỉ!
To prove that our mind is like a monkey, thus we need to be Mindful even when we are online. It is what we feed to it.

Chia sẻ một vài hình ảnh đẹp của Việt Nam trước khi thuyết trình. Sharing a few pictures of Vietnam before the presentation. Photos: BXK

Some of the content can be found here in English
http://phebach.blogspot.com/2015/07/a-speech-for-california-teachers-summit.html

For Vietnamese version, please click here
http://phebach.blogspot.com/2015/10/phuong-phap-thuc-hanh-chanh-niem-trong.html

The Beauty of Lotus Flower - Mùa Sen Nở - "No Mud, No Lotus"

"No Mud, No Lotus"

Mùa Sen Nở 

The Beauty of Lotus Flower *

Hoa Sen

Thơm tinh khiết

Thơm tinh khiết

Không phân biệt

Phật cười

While growing from the mud, it finds way to blossom in the air and always unstained.  

"Trong đầm gì đẹp bằng Sen,

Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn"

Ca Dao Việt Nam

* Today, on my free time, I captured these images with a wonderful friend, Chinh Nguyen, in Elk Grove, CA. Lotus has a very significant symbol in Eastern philosophy. Zen Master Thich Nhat Hanh often reminded us, "No mud, No lotus." While they are growing from the mud, they find way to blossom in the air and always unstained. It has many meanings including purity and diligence.

NỤ CƯỜI AN LẠC

Nhẹ nhàng quét bụi trần gian - Ảnh Nguyễn Sanh Tỵ

NỤ CƯỜI AN LẠC

Con đường lớn em thong dong nhẹ bước
Mái tóc huyền lặng lẽ bỏ lại sau
Bồ Đề Tâm vun trồng vớt niềm đau
Đường hỷ lạc ai ung dung đang đến

California Poppy: Lối xưa tích cũ - Ảnh Nguyễn Sanh Tỵ

XUÂN VÀ HOA

MỪNG XUÂN GIÁP NGỌ  * Trích từ Thư Viện Hoa Sen

XUÂN VÀ HOA

Xuân đã đến từ mùa thu lá rụng

Xuân đã đi khi xác pháo đầy đường

Mùa xuân nào bàng bạc ở muôn phương

Hay bãng lãng trong hư không bất tận?

Xuân ở đây là mùa xuân Di Lặc

Xuân vị tha, xuân tha thứ bao dung

Xuân từ bi, xuân hỷ xả vô cùng

Xuân thanh tịnh xuân đong đầy huyền diệu

Cánh hoa tâm mùa xuân không thể thiếu

Hoa mọc từ bùn và mọc muôn nơi

Hoa giác ngộ nở trong rừng phiền não

Thầy bảo rằng: “Sân trước một cành mai.”

Thư pháp Võ Việt Tuấn

MƯỜI HAI NĂM TRỞ LẠI

The statue of Thay Thich Nhat Hanh at the Remember Them: Champions For Humanity Monument.

             Participated in meditation flash mobwith monastics from Thich Nhat Hanh in Oakland, CA.

            Tent at Kim Son Monastery for Thay's Day of Mindfulness Retreat in Watsonville, CA.

                                                                    Plum Village Sangha

Plum Village Sangha at Kim Son Monastery in Watsonville, CA.

In, out - deep, smile.

                                   The main hall of Kim Son Monastery is under construction.

                                                                            Deep listening

                                           Playful Oanh Vu at Tu Viện Kim Sơn, Watsonville, CA.

MƯỜI HAI NĂM TRỞ LẠI
  Kính tặng Thầy và Tăng Thân Làng Mai

Mùa Thu chín, núi đồi xanh yên tĩnh
Thầy lại về chốn trầm mặc Kim Sơn
Nhìn sương bay, dòng đạo đời trôi chảy
Giữa tang bồng vàng lá khẽ lung lay

Chút tình xưa... hài hoà như sông lặng
Chiều đôi bờ, ngời sáng một lối đi
Giúp nhân gian, sống đời không mộng mị
Tịnh Độ nào trong mỗi bước chân đi

Sỏi và đá vẫn mặc nhiên thiền định
Hiện tại này thanh thoát cõi nhân sinh
Trong sương mù đang có áng bình minh
Trong hơi thở có vạn ngàn kiếp sống

Tăng Thân kia, như dòng sông thuở mộng
Tâm ban đầu vững chãi những bước đi
Đạo giải thoát: Giới định tuệ - từ bi
Đang bãng lãng như hư không tĩnh mịch.

Tu Viện Kim Sơn, Watsonville, CA - October, 2013.

PHONG CẦM VÀ PHÁP ÂM

A view from Dieu Nhan Zen Convent - Photo: DieuNhan.net

PHONG CẦM VÀ PHÁP ÂM
     Kính tặng Ni Sư Thuần Tuệ 
và thiền sinh khoá Tu học Thân Đâu Tâm Đó.

Phong cầm ngân nhẹ thảnh thơi
Sống vui hiện tại lả lơi nắng vàng
Gió Thu mơn mởn vừa sang
Tiếng cười con nít lỡ làng phù sinh
Trúc lay xào xạc đinh ninh
Lá cây khuynh diệp lung linh phận người
Phong cầm ngân nhẹ thảnh thơi
Sống vui hiện tại muôn nơi diệu huyền 
Tiếng Cô thanh thoát ngoài hiên...

Tu Viện Diệu Nhân, Rescue, CA.
Khoá Tu Học Mùa Thu, October 13th, 2013.

Cụm Nhà

The happiness of our parents

Daddy's joy whenever visiting the ocean. Photos BXK.

CỤM NHÀ

Anh chị đến
Trăng tròn!
Bỏ lại sau lưng những giọt nước mắt.
Nhớ thương
quê hương muôn thuở.
Đến và đi
Hư thực
lãng đãng những tràn cười.
Trong đó có hạt trân châu long lanh
Có màu xanh
hy vọng
dịu êm,
Quang Minh
Xoa!
Bù đắp,
Vỗ về.
Tuổi già--
tuổi hạc mẹ cha.
Cánh mỏng xót xa sương mờ vách đá
Cụm nhà.

Sacramento, September 19th, 2013.

Thơ Haiku về Trăng

Blue Moon - A painting by Tran Thi LaiHong.

Thơ Haiku về Trăng

1.Lòng đêm ôm trăng gầy
Ôm luôn mặt trời vàng chói chang
Cõi tịch mịch ngất ngây



2.Trăng khuya vằng vặc sáng
Sương thấm lạnh bờ vai nghiêng ngã
Cõi huyễn mộng chưa tan



3.Ôi Trăng sáng
Khi tắm dưới trăng
Mẹ mênh mang



4.Say trăng đêm hạnh phúc
Quảy gánh lo nặng trĩu đong đầy
Đời như sông có khúc


5.Trăng thuỷ tinh lấp lánh
Lung linh mặt nước động chân nguyên
Tỉnh - quay về Phật tánh.

QUÁN TRỌ THONG DONG

Thầy Tuệ Sỹ  và nhà thơ Nguyễn Đức Sơn

Thầy Tuệ Sỹ  và nhà thơ Nguyễn Đức Sơn -
photos: http://thunguyetvn.com/tn_diary.php?tn=view&id=237

Thầy Tuệ Sỹ và Thầy Thái Hoà - photo from Kinh Tam's fb.


QUÁN TRỌ THONG DONG
           Thân tặng chị Tâm Minh và anh Tâm Quang.
Thầy đi sương khói long đong
Về đâu cánh hạc thong dong cõi trần
Ý sắc đá chí kim cang
Vào ra tự tại niết bàn tánh không
Tâm từ ái bao cõi lòng
Mang tình thương lớn vun trồng quê hương
Rong chơi khắp mọi nẽo đường
Lợi danh vạt nắng hạt sương đầu cành
Thầy đi quán trọ thong dong
Chân như vũ trụ cõi không tâm Người.

 Thanksgiving Day, 2011, Sacramento, CA.

 Thanksgiving Day, 2011, Sacramento, CA. Đã đăng ở Nguyệt San Chánh Pháp, bộ mới số 3.

NÚI RỪNG BOULDER CREEK

All the participant of the two camps.

NÚI RỪNG BOULDER CREEK

   Thân tặng Htr. và ĐS trại Dũng Sakya 2 và trại Hạnh Tâm Chánh

Sáng tinh mơ thức dậy

Nghe chim rừng hát ca

Trăng mờ nhạt gần xa

Hư không đâu tịch mịch

Tiếng côn trùng rả rích

Tiếng các em chuyện trò

Giữa rừng vang tiếng Việt

Âm thanh nào thiêng liêng

Chim go kiến liên miên

Cày bừa từ sáng sớm

Tìm mòi con sâu ốm

Sanh tử trong thiên nhiên

Sáng tinh mơ thức dậy

Thanh thản bước chân đi

Lặng yêu đôi bờ cỏ

Hạt sương đọng vai mềm.

Boulder Creek, CA

April 28th, 2013.

Chư Tôn Thiền Đức thăm trại

ĐỒI SINH TỬ

Thân tặng những chàng/nàng tiên áo Lam

Giữa rừng thiêng nghe tiếng kinh câu kệ

Không gian nào huyền thoại lung linh

Chim rừng ca, nắng quái xinh xinh

Vầng trăng nhạt lờ mơ hư ảo

Loài sâu bọ đang say mộc thảo

Và ta say tiếng kệ câu kinh

Bổng tiếng chuông thức tỉnh sinh linh

Ai chợt ngộ leo đồi sanh tử.

Boulder Creek, CA

April 28th, 2013.

Chư Tôn Thiền Đức thăm trại

Dodge ball

Cooking with smiles and love

GDPT Mien Lieu Quan - Olympic

GDPT Chanh Tam at the camp

Binh - our trai's photographer

Trại Hạnh hay Trại "Hành" 

Anh Trưởng Ban - QN - Đào Duy Hữu trả lời phỏng vấn

Trại Dũng bị mất....

Trò chơi nhỏ của trại Hạnh

Trại sinh Sakya 2

Chào Gia Đình Kỳ

Cổng trại Hạnh - Tâm Chánh

Cổng trại Dũng - Sakya 2

Lễ Phật buổi sáng

"Nhân quả hiện tiền?"

Vầng trăng sớm

Tình ta - Dũng

Chị trại trưởng - NN - Ngô Thị Thu trả lời phỏng vấn

Chị trại phó - NKT - Thạch Ngọc Bích Vân trả lời phỏng vấn

Quý Thầy cô đi thâm đất trại

Chụp hình lưu niệm

Tình pháp hữu

Chụp hình lưu niệm

Đoàn sinh và BQT Tâm Chánh

Ban Quản Trại Tâm Chánh 

Văn nghệ Lửa trại

Trại Hạnh chuẩn bị Lễ Phật buổi sáng