Wednesday, August 15, 2012

SẮC THÁI THIỀN BAN TRƯA


                                                                   Thư pháp Võ Việt Tuấn

SẮC THÁI THIỀN BAN TRƯA
           Kính tặng Ni sư Thuần Tuệ

Vô môn chùa rộng mở
Trời nắng gắt thông reo
Vào trong đảnh lễ Phật
Ngài mỉm cười vui theo.

Rescue, July 6th, 2012.


The nuance of afternoon Zen

The temple doors are wide open 
The pine trees are singing with the hot afternoon sun
Walking inside to pay respect to the Buddha
Who's still smiling - joyful.

Dieu Nhan Zen Convent
Rescue, CA.


1 comment: