Showing posts with label Thơ - GĐPT. Show all posts
Showing posts with label Thơ - GĐPT. Show all posts

Saturday, July 13, 2013

VÒNG XOÁY CUỘC ĐỜI

Mộng - Thư Pháp treo ở Tu Viện Diệu Nhân - Photo: BXK
Dẫn nhập: Lời của 'ông anh'.
        "Vào một buổi trưa hè nóng bức tại Sacramento, trong khi ngồi chờ bà xã đi vào trong chợ, tôi đã chứng kiến một cảnh tượng vui buồn lẫn lộn trong một thế giới thu nhỏ, đầy chấp ngã của một bầy chim. Thật ra, nó cũng không khác gì mấy đối với thế giới loài người của chúng ta. Sau một khoảnh khắc quá bàng hoàng trong khi vẫn niệm Chú Tiếp Dẫn và Chú Vãng Sanh cho con chim tội nghiệp, tôi ngộ ra rằng, thật sự mọi thứ trên cõi đời này đều do tham, sân, si, ngã, chấp mà ra ... Tình cờ bạn tôi gọi điện đến, và tôi kể về câu chuyện của bầy chim tội nghiệp kia. Không ngờ những lời kể của tôi đã được anh ta làm thành một bài thơ mà đối với tôi nó rất có ý nghĩa nên muốn chia sẻ cùng quý anh chị và các bạn."
Lời của 'ông em'...

VÒNG XOÁY CUỘC ĐỜI
        Thân tặng anh chị Quang Khuê

Ổ bánh mì xinh xắn
Người tặng chim bên đường
Cả đàn chim xà xuống
Cấu xé miếng ăn ngon

Bồ câu, chim sẻ con
Tranh nhau, lớn thắng bé
Tôi ngồi đây đơn lẻ
Chiêm nghiệm cuộc đời này

Bồ câu tham loay hoay
Giành thức ăn ngấu nghiến
Như một cuộc tai biến
Xe cán chết tội ghê

Cuộc đời như cõi mê
Tham sân si chấp ngã
Lông chim bay lả tả
Trong tiếng niệm Nam mô.

Sacramento một trưa hè nóng bức
June 3rd, 2013.

Wednesday, July 3, 2013

CÕI TÌNH HƯ VÔ

Trại hè Đại Việt - ảnh Thành Nguyễn
Đường lên summit 8200ft at Squaw Valley - ảnh BXK
CÕI TÌNH HƯ VÔ
    Kỷ niệm trại Hè Đại Việt và ngày nghỉ cùng gia đình AC QuangKhuê.

Những hàng thông véo von giữa trưa hè nắng gắt
Như đang kể lại một cuộc tình
Thật diệu vợi
Hay chuyện của đất, truyện của trời
Mây vẫn trắng, hồ vẫn xanh màu ngọc
Gió vẫn mát, núi rừng vẫn hùng tráng thiêng liêng
Chuyện say nắng sắp tan giấc mộng triền miên
Chuyện con nít khóc cười cũng mỏi miệng
Truyện cổ tích huyền thoại mộng đẹp như tiên
Truyện tình yêu chân nguyên như sương mờ lác đác
Tình mật ngọt, mặn nồng đâu có khác
Tình ngất ngây như nắng hạ Cali
Tình có thơ trưa bãi cỏ ngủ khì
Tình có mộng khi đôi ta chung lối
Tình có đẹp sắc son chi buổi tối
Tóc có bay cũng lãng đãng xuân thì
Rồi mai này chuyện hay truyện có gì
Tình ai đó như trăng sao lủng lẳng
Tình ai đó như mặt hồ phẳng lặng
Cõi tình ta tự tánh vẫn hư vô.

Squaw Valley, CA. July 1st, 2013. 

Monday, July 1, 2013

GIẤC NỒNG VỪA TAN - A BEAUTIFUL AFTERNOON IN LAKE TAHOE

The beauty of Lake Tahoe - Photos BXK.
The beauty of our sons - Photo BXK

GIẤC NỒNG VỪA TAN

Hồ yên
thanh xanh ngọc
thanh xanh ngọc
mái tóc
nhẹ bay

Đẹp thay
ươm giấc mộng
ươm giấc mộng
giấc nồng
vừa phai!

Sugar Pine Point State Park - Meeks Bay, CA

A BEAUTIFUL AFTERNOON IN LAKE TAHOE

A beautiful quiet lake 
its water is turquoise 
reflecting in your hair 
floating like the freely white cloud 
what a beautiful place 
nursed our dream 
an afternoon nap 

just faded! 

Sugar Pine Point State Park - Meeks Bay, CA

Friday, June 7, 2013

LÃNH ĐẠO TÂM LINH - Lãnh Đạo Bằng Thân Giáo / Spiritual Leadership - Leading by Example.


Tương Duyên
Lá Sen sau vườn - Photos: BXK

LÃNH ĐẠO TÂM LINH - Lãnh Đạo Bằng Thân Giáo

Giới lãnh đạo
bất kỳ mô hình lãnh đạo nào

cần phải có cách hướng dẫn thiết thực.
Hãy thiết lập các nguyên tắc
và mục tiêu vững chắc,
rồi tạo ra các tiêu chuẩn xuất sắc.
Thân giáo hay mẫu mực để dẫn đầu
là nền tảng sống và lãnh đạo có đạo đức,
cho những người khác noi gương
và truyền cảm hứng cùng yêu thương
cũng như một tầm nhìn bao quát.
Chúng ta phải nhiệt huyết và có hành động phong phú.
Có nhiều hành hoạt khác nhau
nhưng nó phải đặt trên nền tảng của trí tuệ, lòng từ bi và can đảm
Chúng ta hãy hình dung cho được một tương lai tươi sáng,
tạo ra một lý tưởng thiết thực
và độc đáo mà chúng ta có thể trở thành,
thuyết phục và có hành động yên tĩnh
cho mọi người nhìn thấy và làm theo.
Một tương lai thú vị và tuyệt vời.
Hãy thách thức quá trình mình đang sinh hoạt
tìm kiếm những cách thức sáng tạo
để cải thiện tổ chức.
Hãy thử nghiệm và chấp nhận rủi ro,
và học hỏi từ những sai lầm và thất bại.
Đó là những cơ hội học và tập
để chuyến hóa.
Để có một tương lai tốt hơn
chúng ta hãy hành động.
Thúc đẩy và hỗ trợ cho nhau
Hợp tác và xây dựng trong sự thay đổi bền vững.
Hãy tích cực và lạc quan
đoàn kết và tôn trọng lẫn nhau
và trân quý nhau.
Những tấm lòng
thật cao quý như nhịp tim còn đập,
hay những tấm lòng
"để cho gió cuốn đi"
hay những nỗ lực phi thường
như "tri nhân, tri diện, bất tri tâm."
Niềm tin và phẩm giá con người
có lẽ là chìa khoá để thành công.
Hỡi các bạn trẻ đồng trang lứa
những công việc khó khăn trước mặt
hy vọng và ước mơ của chúng ta
sẽ trở thành sự thật
khi chúng ta quyết tâm sống cho tốt hơn
và góp phần xây dựng trong tinh thần nhân bản.
Cho sự phát triển của đoàn thể, cộng đồng, đất nước và nhân loại
hãy đặt trên những nền tảng hiểu biết,
thương yêu,
khoan dung và tha thứ.

Bạch X. Phẻ
Sacramento, March 10th, 2012.


Spiritual Leadership - Leading by Example

Leadership,
any leadership model must have guidelines.
Set solid principles and objectives,
then create the standard of excellence.
Leading by Example
is the foundation of life and leadership,
for others to follow
and inspire,
to have a shared common vision,
with abundant enthusiasm and action.
There are many different paths
to our ultimate goals,
but these paths must be built on
the foundation of compassion, wisdom and courage.
We must envision the future,
create a practical ideal,
consider the potential uniqueness of the organization,
persuade and take quiet action
for all to see and follow.
An exciting and wonderful future.
We must take the challenge,
and look for innovative ways
to improve our organization.
Experiment, take risks,
and learn from the mistakes and failures.
They present opportunities for growth
and transformation.
For a better future
we must take action,
promote and support each other.
Cooperation and collaboration for sustainable change.
Positivity,
mutual respect and unity
are all so precious,
like the rhythm of the heart.
Extraordinary effort,
inner values and human dignity
are the key,
my dear Buddhist friends.
Hard work is ahead,
our hopes and dreams
will come true
when we live for the greater good,
and when we contribute to the development of humanity,
to our organization, community or society,

it must build upon the foundation of
mutual respect, great understanding and love,
tolerance and forgiveness.

Phe Bach
Sacramento, March 10th, 2012.

Saturday, May 25, 2013

NHỚ THẦY NHÂN MÙA PHẬT ĐẢN SINH lần thứ 2637

The Self-Immolation of Buddhist Monk Thich Quang Duc -  photo taken by Malcolm Browne 

The Self-Immolation of Buddhist Monk Thich Quang Duc 

Photo from: www.vintagevectors.com
NHỚ THẦY NHÂN MÙA PHẬT ĐẢN SINH lần thứ 2637
       Tưởng niệm Ngài Thích Quảng Đức và Pháp nạn 63

Năm mươi năm pháp nạn
Hướng về quê hương mình
Bao bất công xã hội
Tham sân hận vô minh

Năm 63 lịch sử
Ngài Quảng Đức tự thiêu
Ngọn đuốc Từ Bi sáng
Lan toả khắp năm châu

Mùa Đản Sanh nhớ lại
Lời Đức Phật Thích Ca
Hãy tự mình cầm đuốc
Tự soi đường mà đi

Trước tham giận mê si
Trước bạo quyền ích kỷ
Chúng ta phải làm gì
Trước vô thường chia ly

Biết mọi sự vô ngã
Sống cuộc đời vị tha
Nên trong mỗi sát-na
Thực hành lời Phật dạy.

Sacramento, Mùa Phật Đản 2557.

Tuesday, May 21, 2013

QUÁN TRỌ THONG DONG



Thầy Tuệ Sỹ  và nhà thơ Nguyễn Đức Sơn
Thầy Tuệ Sỹ  và nhà thơ Nguyễn Đức Sơn -
photos: http://thunguyetvn.com/tn_diary.php?tn=view&id=237
Thầy Tuệ Sỹ và Thầy Thái Hoà - photo from Kinh Tam's fb.


QUÁN TRỌ THONG DONG

           Thân tặng chị Tâm Minh và anh Tâm Quang.
Thầy đi sương khói long đong
Về đâu cánh hạc thong dong cõi trần
Ý sắc đá chí kim cang
Vào ra tự tại niết bàn tánh không
Tâm từ ái bao cõi lòng
Mang tình thương lớn vun trồng quê hương
Rong chơi khắp mọi nẽo đường
Lợi danh vạt nắng hạt sương đầu cành
Thầy đi quán trọ thong dong
Chân như vũ trụ cõi không tâm Người.

 Thanksgiving Day, 2011, Sacramento, CA.

 Thanksgiving Day, 2011, Sacramento, CA. Đã đăng ở Nguyệt San Chánh Pháp, bộ mới số 3.

Saturday, April 20, 2013

Buổi Sáng Pháp Hoa - Morning Lotus

Ảnh - Trương Kim Anh gởi
Buổi Sáng Pháp Hoa

Vũ trụ trong giọt sương
Lung linh và huyền ảo
Mây ngàn tâm hoàn hảo
Trí tuệ của tự tâm.

Morning Lotus

The universe is in the dew drops
Sparkling and fanciful
Realizing the dew are clouds
- a state of being
The wisdom of the mind itself.

Spring, 2013.
Sacramento, CA.

Sunday, March 17, 2013

RESPECTING

Lễ Phát Nguyện gia nhập GĐPT lớn nhất của Kim Quang, 45 em. Photo: BXK

RESPECTING 
            For our Oanh Vu 
Loving and respecting our parents 
Loving and caring for our siblings 
The Buddha is in all of us 
So, we always show respect. 
July 15th, 2012. 

Wednesday, March 6, 2013

SƠN CƯ ĐẦU ĐÀ












Photo: BXK

SƠN CƯ ĐẦU ĐÀ
     Kính dâng Ôn Tịnh Từ

Sơn Cư thanh tịnh đầu đà
Hư không huyễn hoá la đà sắc không
Kinh chùa tiếng kệ thong dong
Giác tâm vô tịch mênh mông pháp mầu

Watsonville, 1/27/2012
Nhân chuyến tháp tùng Thầy Thiện Duyên về thăm Ôn.