Thursday, September 24, 2015

In Loving Memory of Mrs. Ai Thi Tran (Memorial Services Schedule)

In Loving Memory of
Mrs. Ai Thi Tran
(Dec. 20, 1934 – Sept. 22, 2015)
Beloved Mother, Grandmother, Great Grandmother, caring mentor and friend to all.

Name: Trần Thị Ái
Dharma Name: Nguyên Ái
Monastic Name: Tâm Diệu

Born in small village of Vinh Hoi, Phu Cat village, Binh Dinh province, Vietnam.  Mrs. Tran passed away peacefully at 8:45PM on Tuesday September 22, 2015 in the city of Sacramento, CA.  She was 81 years old.

Memorial Services for Tran Thi Ai will be held at Sacramento Memorial Lawn, 6100 Stockton Blvd, Sacramento, CA 95824. Tel. (916) 421-1171

Memorial Services Schedule

Friday, September 25, 2015
1:30 PM – Open Casket Ceremony
2:00 PM – Opening Prayer Ceremony/Tea Offering Ceremony
3:00 PM – Visitation
4:00 PM – Prayer Session - Kim Quang Temple, Sacramento, CA
5:00 PM – Prayer Session - Quang Nghiem Temple, Stockton, CA
6:00 PM – Visitation
7:00 PM – 8:00 PM – Celebration of Life

Saturday, September 26, 2015
12:00 PM – Offerings Ceremony
01:00 PM – Prayer Session - Kim Quang Youth Association
02:00 PM – Prayer Session - Lieu Quan Youth Association Regional District
03:00 PM – Grand Public Prayer Session
04:30 PM – Visitation
06:00 PM – Prayer Session - Dieu Nhan Convent, Rescue, CA
     07:00-8:00 PM  – Visitation

Sunday, September 27, 2015
09:00 AM – Tea Offering/Visitation
10:00 AM – Remembrance Ceremony
11:30 AM – Closing Casket Ceremony
12:30 PM – Cremation Ceremony
01:30 PM – Altar Welcoming Ceremony at Kim Quang Temple
02:00 PM – Closing/Lunch

On Behalf of our Bach Family 
Husband: Bạch Xuân Long
Son: Bạch Xuân Thảo
Daughter: Bạch Thị Đố
Daughter: Bạch Thị Lố, chồng Nguyễn Hãng và các con (Sacramento, CA)
Daughter: Bạch Thị Gành, chồng Nguyễn Chính và các con (Quy Nhơn, Việt Nam)
Daughter: Bạch Thị Phượng, chồng Trần Quý Hiểu và các con (Sacramento, CA)
Daughter: Bạch Thị Hoa, chồng Phạm Quốc Vinh và các con (Milpitas, CA)
Daughter: Bạch Sandy Xoa, chồng Nguyễn Quang Minh và con (Milpitas, CA)
Son: Bạch Xuân Phẻ, vợ Nguyễn Thị Thanh Trang và các con (Sacramento, CA)
Grandson: Bạch Xuân Khang

In lieu of flowers or cash, please donate either to your choice of charitable organizations or to the following temples, where Mrs. Tran was involved with her Buddhist practices:
1.     Kim Quang Temple - 3119 Alta Arden Expressway, Sacramento, CA  95825
2.     Dieu Nhan Zen Convent - 4241 Duncan Hill Road, Rescue, CA  95672
3.     Nhơn Lý Scholarship FundBecky Võ - 209 Matlock Meadow Dr., Arlington, TX 76002
Contact information:
1. Thu Ngo (916) (916) 642-5482  email:
2. Khanh Le (916) 803-8781 email:
3. Phe Bach (916) 607-4066 email:

No comments:

Post a Comment