Showing posts with label Short-poem; Thơ ngắn. Show all posts
Showing posts with label Short-poem; Thơ ngắn. Show all posts

Thursday, December 6, 2012

Ôn đi tựa hạt Mưa lay


                        Thư pháp Võ Việt Tuấn


Ôn đi tựa hạt Mưa lay
         Kính tiễn Giác linh Ôn Hộ Giác.

Trời mưa nhẹ
Ôn ra đi
Pháp hữu vi
đều hư giả
suốt đời đã
hành Kim Cang
luôn cưu mang
hạnh Bồ Tát
Niết-Bàn-Na

    Bất sanh
    Tịch diệt

Đáo-bỉ-ngạn.

Tâm Thường Định
Sacramento 5 tháng 12, 2012.

Tuesday, December 4, 2012

LỐI VỀ


                                 Moon and Mountain from: bradleystuart.net
LỐI VỀ
      Tặng anh NĐT

Hoàng hôn xuống trăng rằm vừa ló dạng
Đường ngoằn ngoèo lấp ló mảnh trăng thanh
Trăng lớn lắm và tròn như chiếc thúng
Lái xe về, trăng đùa cợt mong manh

Khi xuống dốc nàng thẹn thùng trốn mặt
Khi lên đồi ôi thân ấy mảnh mai
Lái sang phải nàng ngập ngừng liếc mắt
Bên trái rồi nàng trốn chạy bên kia

Em nũng nịu bảo rằng anh đừng chạy
Dừng lại thôi thì thấy kỷ mặt em
Và thế đó tôi nhìn em ngây ngất
Đẹp tựa tranh, ôi giây phút êm đềm

Đỉnh gió hú, chim hót vang trong gió
Mùi cỏ thơm làm quên lối anh về
Đêm nay nhé chỉ mình anh biết đó
Em thẩn thờ chỉ với một vì sao.

                    Sacramento, Rằm tháng Chạp, Mậu Tý.

Wednesday, November 28, 2012

Hạnh Phúc Thay


Our Milkyway - picture from http://www.astropix.com

Hạnh Phúc Thay

Dãy ngân hà lunh linh
Ánh sao đêm bất diệt
Đôi mắt này xinh xinh
Cho ta thêm hạnh phúc.

Nevada Sierra, 2007.

Tuesday, November 20, 2012

CHỜ EM

                Vạt nắng nhiệm mầu on the Guardian Rock- Photo by BXK

CHỜ EM
   Thân tặng anh chị TT

Chờ em gió mát bờ vai
Chờ em nhớ cả bồng lai cõi trần
Dù đời còn lắm long đong
Tình ta vạt nắng long lanh nhiệm mầu

8/14/2012.

Friday, November 2, 2012

Ngồi chơi bên Thiền đường Thái Bình Dương


   Deer Park Monastery stupa - Tháp tưởng niệm Thầy Giác Thanh *

Ngồi chơi bên Thiền đường Thái Bình Dương

Trăng khuya sáng cả núi rừng
Đêm thu mở hội côn trùng véo von
Ngàn sao lấp lánh nỉ non
Tiếng chuông ngân nhẹ vẫn còn đâu đây.

Tu Viện Lộc Uyển, Nam Cali. 

Deer Park Monastery, Escondido, CA.


* Thầy Giác Thanh sinh năm 1947 tại Việt Nam và qua đời tháng 10 năm 2001 tại Tu viện Lộc Uyển, Escondido, California, Hoa Kỳ

Sunday, October 28, 2012

ĐI VÀ VỀ VỚI HUẾ


                                                  Chùa Thiên Mụ - Photo: from thechitay.com

ĐI VÀ VỀ VỚI HUẾ
     Thân tặng những người con xứ Huế xa quê

Hương giang nước chảy lững lờ
Tinh mơ hư ảo đôi bờ khói sương
Tha phương nhớ Huế vấn vương
Ngày đi chín nhớ mười thương chưa tròn

Đông Tây chân đã mỏi mòn
Ngày về còn nhớ nước non của mình?
Cuộc đời dâu bể phù sinh
Ra đi chỉ để chữ tình sắc son.

Thursday, October 25, 2012

Trăng Thu và Lữ Khách

                                                 Ảnh: Lưu Trường gởi

Trăng Thu và Lữ Khách

Gió lạnh đêm thu
vầng trăng tròn chênh chếch
trên cây thông lẽ loi
Trăng hay mặt em ửng hồng
Sao nghe nuối tiếc
một lữ khách đi hoang.

Monday, October 22, 2012

ANH ĐANG BÊN EM


                                                 Ảnh - Nguyễn Phương Uyên from BBC

ANH ĐANG BÊN EM
   Mong em Nguyễn Phương Uyên bình an

Uyên hỡi em ở đâu
Công an bắt em rồi
Vừa tròn hai mươi tuổi
Em phận nước nổi trôi

Tại sao chúng bắt em
Chỉ vì em yêu nước
Viết thơ chống giặc tàu
Làm gì mà nên tội

Uyên hỡi em ở đâu
Gia đình đang lo lắng
Bạn bè càng u sầu
Đất nước mình cay đắng

Uyên hỡi em an tâm
Việc em làm chính nghĩa
Bao người hướng về em
Người anh thư đất Việt.

Oct. 19, 2012.

Wednesday, October 17, 2012

Mộc Lan Vô Thường


                           Hoa Mộc Lan - TL gởi

Mộc Lan Vô Thường
        Thân tặng anh Trường Lưu

Mộc Lan thanh thoát 
hương đêm
Trần gian quyến rũ 
phù sinh kiếp người
Luyến lưu 
một gã
tình 
si
Hư vô 
ảo ảnh
vô vi 
đạo 
đời.

Sacramento July, 2009.


                                 Thư pháp Võ Việt Tuấn

Sunday, October 14, 2012

Đêm nhạc Ca Hát Bên Nhau


Đêm nhạc Ca Hát Bên Nhau
    Thân tặng quý anh chị em ca sỹ và tham dự viên.

Đêm thu lạnh mà lòng ấm áp
Gần người thân thưởng thức nhạc hay
Chè đã ngọt, giọng người càng ngọt
Đàn lả lơi hoà tiết ẩn trầm
Ai đàn hát, tấm lòng rạng rở
Với trái tim sống đẹp như thơ
Nến lung linh nhạc Trịnh gọi Thiền
Sống chết mong manh như thân cỏ *...

Cuộc đời cho tôi cho tôi tiếng nói đôi khi vui tươi
Cuộc đời cho tôi cho tôi tiếng nói đôi khi ngậm ngùi...
Sống có đôi tay đôi tay thật dài ôm quanh tình người
Sống có đôi chân đôi chân mệt nhoài một đời tới lui
Cuộc đời cho tôi cho tôi trái cấm trên đôi môi em
Cuộc đời cho thêm cho em có cánh bay đi vội vàng

Núi đứng quanh năm đất muôn đời nằm riêng ta rộn ràng
Ðứng giữa thiên nhiên thân ta nằng nặng thân chim nhẹ nhàng
Muốn nói đôi câu giữa chốn thương dau
Chim xanh bạc đầu cây xanh bac đầu
Vội vàng tôi theo

Bước tới hư vô
khoác áo chân như
long lanh giọt lệ long lanh giọt lệ
Giot lệ thiên thu **

Đêm thu lạnh mà lòng ấm áp
Kỷ niệm này nhè nhẹ bước ta đi.

Chùa Kim Quang, Sacramento, Oct. 13th, 2012.
* Lời nhạc Giot Lệ Thiên Thu - Trịnh Công Sơn
** This song was beautifully performed by two wonderful sisters - Nghi and Uyen
Here is the song Giot Lệ Thiên Thu by Trinh Cong Son. 
This is performed by Tran Thu Ha and Khanh Ly.

Sunday, October 7, 2012

Hoa Lộc Vừng - Chùa Từ Hiếu




                                                Ảnh - Hoa Lộc Vừng lấy từ www.lieuquanhue.vn

Hoa Lộc Vừng - Chùa Từ Hiếu

Hoa Mưng* đỏ thắm mặt hồ
Dệt thành tơ lụa đôi bờ sắc không
Kiếp người sao hết long đong
Tiếng chuông 
               chợt tỉnh 
                       vừa xong giấc nồng.

*Còn gọi là Hoa Lộc Vừng or Chi Lộc vừng (tên khoa học: Barringtonia acutangula) là một chi thực vật có hoa trong họ Lecythidaceae. Tên gọi phổ biến trong tiếng Việt là lộc vừng. Source - wikipedia.org

Cây lộc vừng bên hồ Gươm
Phân loại khoa học
Giới (regnum):Plantae
(không phân hạng):Angiospermae
(không phân hạng):Eudicots
(không phân hạng):Asterids
Bộ (ordo):Ericales
Họ (familia):Lecythidaceae
Chi (genus):Barringtonia
Loài (species):B. acutangula
Tên hai phần
Barringtonia acutangula
(L.Gaertn.

Saturday, September 15, 2012

Hoa Xương Rồng





                                Photos: Võ Thuý Thương

HOA XƯƠNG RỒNG
   Tặng Thuý Thương

Xương rồng hoa đẹp khoe hương
Sắc màu thanh thoát lạ thường hư vô
Yêu em đâu có bến bờ
Giọt tình hư ảo thẩn thờ thân anh.

Elk grove, September 14th, 2012.

Tuesday, September 11, 2012

YÊU ĐỜI VÀ TỰ TRỌNG - Loving Life and Build Self-esteem


YÊU ĐỜI VÀ TỰ TRỌNG

Viết tặng ngành Thiếu

Này các em ngành thiếu
Xinh đẹp và dễ thương
Phận làm con phải hiếu
Học hành tốt ở trường

Chúng ta là tương lai
Yêu đời và tự trọng
Cho và nhận không hai
Tuyệt vời tình Lam mộng.

Loving Life and Build Self-esteem
  To our Nganh Thieu

Our dear young adolescents 
You are beautiful and charming
We are obligated to be pious 
Studying and practicing well at school

You are the bright future
Thus love this beautiful life and build your self-esteem
Be a giver and contributing to mankind
That is the beauty of great GDPT love.


KÍNH TRỌNG
 Viết cho các em Oanh Vũ

Thương kính Ba và Mẹ
Thương anh em một nhà
Đức Phật trong chúng ta
Nên luôn luôn kính trọng.

RESPECTING
   For our Oanh Vu
Loving and respecting our parents
Loving and caring our siblings 
The Buddha is in all of us
So, we're always show respect.

July 15th, 2012.