NGẮM TRĂNG LĂNG GIÀ
Trăng lung linh kỳ diệu
Kinh Lăng Nghiêm Phật Tánh Chơn Như
Trăng Lăng Già lặng chiếu *...
"Trăng Lăng Già lặng chiếu,
Thuyền vượt biển trống không,
Không cũng không như có,
Định tuệ chiếu vô cùng".
(Bản dịch của Thiền Sư Thích Nhất Hạnh)
Dịch nghĩa từ:
"Tịch tịch Lăng Già nguyệt
Không không độ hải chu
Tri không, không giác hữu
Tam muội nhậm thông chu".
No comments:
Post a Comment