THÔNG BÁO
LỄ TƯỞNG NIỆM THIỀN SƯ THÍCH NHẤT-HẠNH
Hayward ngày 24 tháng 1 năm 2022
Nam mô đức Bổn sư Bụt Thích ca Mâu ni
Kính bạch Chư tôn Thiền Đức
Thưa quý Đạo hữu, Thiền sinh các Tăng thân xa gần
Thưa quý Anh chị Huynh trưởng và Đoàn sinh trong tổ chức Gia đình Phật tử
Nhằm bày tỏ chút lòng biết ơn đối với Ân đức, Tình thương cao rộng của Sư Ông Làng Mai qua bao nhiêu năm giảng dạy thiền quán, với công trình trước tác, phiên dịch kinh sách to lớn, Đạo tràng Phổ Từ phối hợp với các Tăng thân người Việt, người Mỹ trong vùng cùng tổ chức các buổi lễ Tưởng Niệm tại chùa Phổ Từ (Compassion Meditation Center), 17327 Meekland Avenue, Hayward, CA 94541, theo lịch trình dưới đây:
- Tiếng Anh, vào ngày Thứ Bảy, 29 tháng 1 năm 2022 lúc 10 giờ sáng.
- Tiếng Việt, vào ngày Chủ Nhật, 30 tháng 1 năm 2022 lúc 11 giờ sáng, sau chương trình online “Xa Mặt Nhưng Chẳng Cách Lòng” lúc 9:30 sáng qua Google Meet hàng tuần của chùa.
Bên cạnh, một lòng kính cẩn theo lời dạy, di chúc của Sư Ông, xin kêu gọi các Tăng thân phát nguyện 3 điều:
- Tinh cần thực tập Chánh niệm trong đời sống hàng ngày để thể hiện nếp sống tỉnh thức, an vui.
- Tích cực nuôi dưỡng tình Huynh đệ dưới mái Chùa, trong Tăng thân của mình như là hình thức Báo Ơn qua chính việc làm, thực tập pháp môn Làng Mai của bản thân mình.
- Và sau hết, thành tâm phát nguyện đóng góp Tịnh tài trực tiếp với Thích Nhất Hạnh Foundation (memorial donation) nhằm hỗ trợ các sinh hoạt Tâm linh ở 3 tu viện mà Sư Ông đã khai sáng tại Hoa kỳ.
Thêm nữa, suốt thời gian thực tập Tâm Tang, các sinh hoạt tu học cho Tuổi trẻ cũng được lưu tâm, vì đây là hoài bảo sâu xa của Sư Ông, với buổi “Đêm Thắp Nến Cầu Nguyện” được tổ chức song ngữ (bilingual) vào tối thứ Năm, ngày 27 tháng 1 năm 2022, lúc 7 giờ. Các buổi lễ và sinh họat này đều được kết nối live stream qua facebook của chùa Phổ Từ.
Khi họp mặt ở Chùa, xin quý vị hoan hỷ giữ chánh niệm để bảo vệ sức khỏe cho nhau, bằng cách chích ngừa đầy đủ theo chỉ dẫn của cơ quan y tế, đeo khẩu trang và giữ khoảng cách an toàn. Nếu ở nhà, chúng tôi trân trọng kêu gọi mọi người thực tập chánh niệm trong vòng 10 phút qua bài kệ:
Thở vào tâm tĩnh lặng
Thở ra miệng mỉm cười
An trú trong hiện tại
Giây phút đẹp tuyệt vời.
Trong giây phút hiện tại, mình mãi mãi có nhau, cùng với Sư Ông giờ này như áng mây trời thong dong khắp chốn. Và vào lúc nầy, ở tổ đình Từ Hiếu, cũng như khắp mọi nơi trên Thế giới, các Tăng thân cùng Hơi thở nhẹ, cùng Tấm lòng thành, cùng niềm Cảm niệm sâu xa xin nhất tâm dâng lòng thành kính lên vị Thầy khả kính, suốt một đời dày công với Phật pháp, qua những công trình văn hoá, kêu gọi hoà bình và xây dựng xã hội đầy tình Thương Yêu và Nhân Bản.
Kính chúc Quý Vị thân tâm thường an lạc, nhiều sức khoẻ, thảnh thơi.
Trân trọng,
Thích Từ-Lực
ANNOUNCEMENT MEMORIAL CEREMONY FOR
ZEN MASTER THICH NHAT HANH
Hayward, January 24, 2022
Namo Shakyamuni Buddha
Dear Respected Venerables
Dear Dharma friends and all Sanghas
Dear Buddhist Youth leaders and members
In order to show our deep gratitude to Su Ong Plum Village who had great love and grand merit in many years to teach meditation and translate the grand sutras, the Compassion Meditation Center working with the Vietnamese and American Sanghas in our area would like to offer ceremonies to remember Su Ong at the Compassion Meditation Center, 17327 Meekland Avenue,
Hayward, CA 94541: - Saturday, January 29, 2022 at 10:00 AM for English-speaking community. - Sunday, January 30, 2022 at 11:00 AM, (right after the weekly online Google Meet program at 9:30 am of “Xa Mặt Nhưng Chẳng Cách Lòng” – “Our hearts are together even though we are apart”)
Respectfully following the teaching in the Will of Su Ong, we would like to ask sanghas to follow the three vows below:
- Diligently practice mindful living in daily life to manifest peaceful and awakening life.
- Earnestly nourish brotherhood and sisterhood in monasteries and sanghas to show your gratitude in following the Plum Village practice and tradition.
- Last but not least, sincerely contribute financially to TNH foundation (with memo: Monasteries to support the three monasteries that Su Ong established in the United States; or memo: Memorial Donation to support the activities of Su Ong’s memorial services)
In addition, during the memorial service period of Su Ong, we also pay attention to the youth training which is the deep desire of Su Ong, we will have a bilingual (Vietnamese and English) ceremony on Thursday night, January 27, 2022 at 7:00 pm “Lighting the Candle Prayer Night” All ceremonies will be live stream via FaceBook of the Compassion Meditation Center (Pho Tu).
When you come to the Compassion Meditation Center, please happily being mindful to protect each other‘s health by following the guidelines of the Health Department on vaccination, wearing masks and keeping distancing. If you stay home, we respectfully invite you to practice mindfulness in about 10 minutes contemplating on the following gatha:
‘Breathing in, calming the body and mind
Breathing out, smiling
Present moment
Wonderful moment.’
In the present moment, we always have each other and be with Su Ong as clouds coming and going in freedom everywhere. At this moment, the Root Temple Tu Hieu and many places in the world, all sanghas with sincerity and deep gratitude, we offer to our Respected Teacher who spent his whole life to share the Buddha Dharma, cultural education, calling for peace and building society with great Love and Humanity. We respectfully wish you peace of mind, great health and freedom.
Respectfully,
Thich Tu Luc
No comments:
Post a Comment